jeudi 16 janvier 2014

Routine? Pas tout à fait encore...

Et voilà, nous nous installons petit à petit dans notre nouveau rythme à l'américaine. Les enfants ont bouclé leur première semaine d'école. Le bus jaune est apprivoisé après un petit raté lundi matin avec celui de Flo. On nous avait dit 7h10 mais c'est en fait 7h05. Heureusement Wondermum était là en back-up avec sa mum-mobile.

Même si les départs à l'école le matin ne se font pas encore dans la joie et la bonne humeur (je viens de subir 3/4h en stéréo de la part des petits de "j'ai pas envie d'aller à l'école" ou "c'était mieux à l'école en France"), il semble que le démarrage sur le terrain se passe plutôt bien. J'ai eu un rdv avec la maîtresse d'Agathe mardi qui m'a indiqué qu'Agathe s'intègre sans problème, qu'elle semble être 'very smart' et qu'elle avait une magnifique écriture (tout comme son père! Bon d'accord, on reconnait plutôt sa mère dans la liste de compliments...) Les maîtresses de Jury qui lisent cet article peuvent également s'attribuer une bonne part du mérite. En effet, nous avions peur en voyant les devoirs des  premiers jours qu'Agathe soit en retard par rapport à l'apprentissage de la lecture mais le rdv avec sa maîtresse nous a aussi rassurés sur ce point. Il y a un pannel large dans sa classe entre les enfants qui savent déjà lire les mots simples et ceux qui ne déchiffrent pas du tout.
Pour Alexis, pas de bol car il est tombé sur un maître qui donne beaucoup de devoirs (dixit la maîtresse d'Agathe dont le fils a eu Mr Watt). Même pour les Américains, ça n'était pas de la tarte, alors imaginez pour notre pauvre loulou qui ne parle pas la langue...C'est ainsi qu'il s'est retrouvé les premiers soirs à faire 1,5h de devoirs chaque jour et à ingurgiter 5 chapitres de Social Studies (histoire-géo) sur les continents, les 5 grandes régions des Usa, les ressources naturelles, les caractéristiques culturelles et économiques des territoires, la notion d'écosystème et l'érosion pour son contrôle de mardi! Au final, son maître ne l'a interrogé que sur les continents et les régions des Usa et il s'en est sorti comme un chef. Je crois que nous avons été un peu trop exigeants avec nos petits et que nous avons cherché, sans le savoir, à leur faire rattraper un semestre de cours en 3j...

En ce qui concerne Florent, ça se passe plutôt bien dès le matin et il a même déjà repris une certaine zénitude, liée je pense, à sa curiosité naturelle et au fait qu'il comprend déjà la majeure partie de ce qu'on lui dit. Il est blasant celui-là avec son oreille bionique et sa mémoire d'éléphant (une fois encore, tout comme sa mère!)

Je profite de cet article pour féliciter mes 4 loulous. Mais oui Catherine réussit très bien aussi sa prise de fonction malgré le stress et les difficultés d'un nouveau domaine technique, de nouveaux collègues et des méthodes de travail très différentes :  elle va certainement bientôt devoir piloter, en totale autonomie (qui se traduit en américain par "you can bloody well sort it out yourself!" ou encore en allemand "demerdzen sie sich!") des essais sur une ligne industrielle en Alabama sur le golfe du Mexique (gloups!). Je tiens donc à tirer un grand coup de chapeau à toute ma tribu et à leur dire que je suis fier d'eux.

4 commentaires:

  1. Bravo aux grands comme aux petits ! Même si beaucoup de personnes vous ont certainement dit (nous compris) : "Quelle chance de vivre cette aventure ! ", il fallait tout de même une bonne dose de courage pour franchir l'Atlantique sans possibilité de retour immédiat. So, congrats !!!

    RépondreSupprimer
  2. Génial, un déplacement dans le golfe du Mexique à prévoir ! Ca ça veut dire aussi que Fabrice devra bloody well sort all family life himself for some days !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Effectivement mais pour moi, c'est de la gnognote comparativement à ta tribu de 4 nains de jardin, loin encore d'être tous autonomes... Good luck!

      Supprimer
  3. The "Bama State", les Goodtimes adorrent !

    A visiter à Mobile the USS Alabama museum.

    God bless America:

    http://www.flickr.com/photos/8487951@N05/9316253821/in/set-72157634533931786

    RépondreSupprimer